【环球网综合报道】备受瞩目的英国苏格兰独立公投在9月19日落下帷幕。统计结果揭晓之后，“苏格兰独立”被否决。美国《洛杉矶时报》19日发文评论说，苏格兰选民最终选择留在英国，使英国长达300多年的统一历史得以延续。但这一事件在欧洲激起了一道“冲击波”，同时也“打开了英国国内政局持续动荡之门”。
此次公投最终以苏格兰“独立派”的失败告终，反对独立的票数比例达到约55%，而支持独立的比例约为45%。《洛杉矶时报》的文章指出，这一结果对苏格兰首席大臣亚历克斯•萨蒙德及其领导的苏格兰民族党而言，无异于一场沉痛打击。自2011年苏格兰民族党成为苏格兰议会的多数党后，萨蒙德便一直带领民族党争取苏格兰独立。
公投结束后，萨蒙德在爱丁堡演讲。他承认独立公投失败，并感谢160万张支持独立的投票。苏格兰副首席大臣尼克拉•斯图尔金在接受英国广播公司的采访时则表示，这样的结果“不仅令我个人失望，更令苏格兰政坛失望”。但他认为“英国一直处于变革之中”。
《洛杉矶时报》指出，对于苏格兰的民族独立主义者而言，争取独立一直是他们梦寐以求的目标。尽管此次公投并未能如其所愿，但苏格兰势必会从中央政府手中争取到更多的权力。而为争取独立派民心，英国三大政党——工党、保守党、自由民主党此前就已作出承诺，中央政府会在税收政策和公共开支方面给予苏格兰更多自主权。(实习编译：张茹安 审稿：仲伟东) 责编：郭鹏飞 版权作品，未经环球网Huanqiu.com书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
